退職金は原則として確定申告が不要です。ただし、退職金以外に収入がある場合や特別な控除を受ける場合など、例外もありますので注意が必要です。
退職金には退職所得として課税され、勤続年数に応じて控除額が異なります。退職金から控除額を差し引いた残額の2分の1が課税対象となります。
退職金にかかる住民税は、退職金支払い時に特別徴収(天引き)されます。ただし、翌年度の住民税計算には影響する場合があるので、税理士に相談することをおすすめします。