評価損は資産価値の一時的な下落を指し、減損損失は資産の収益性が永続的に低下した場合に計上する会計上の処理です。簿記では別々に扱われます。
はい、事故による市場価値の下落分(評価損)を相手方に請求可能です。ただし、専門家の鑑定書など客観的な証拠が必要となります。
これは分配金の再投資や為替影響などが原因です。評価損益は取得価格との差額、基準価額は純資産総額を反映するため、数値が異なる場合があります。