FXで得た利益が20万円を超えると確定申告が必要になりますが、会社に直接バレることはありません。ただし、住民税の課税通知書などで間接的にバレる可能性があります。
年間利益を20万円以下に抑えるか、専用の口座を作成して取引履歴を分けることが有効です。また、住民税の特別徴収をやめて普通徴収に切り替える方法もあります。
1) 確定申告をした場合に税務署から会社に連絡が行く、2) 住民税の課税通知書が会社に送られる、3) 銀行口座の入金記録が会社に知られる、の3つが主な原因です。