織り込み済みとは、市場や相場が既にその情報や予想を反映している状態を指します。特に金融市場でよく使われる用語で、予想されていた事柄が実際に起こっても価格変動が少ない場合などに用いられます。
「既に反映済み」「予想内の動き」「市場が消化済み」などが適切な言い換え表現として使えます。文脈によっては「想定範囲内」や「予測通り」といった表現も可能です。
金融関係者以外にも伝わるよう、必要に応じて言い換え表現を使うことが大切です。また、織り込み済みという表現を使う場合は、どの要素がどの程度反映されているのかを具体的に説明するとより明確に伝わります。