円建ては日本円で決済する方法で、証券会社が自動的に為替換算します。ドル建ては米ドルで直接決済する方法で、自分で為替取引が必要です。手数料や為替レートの影響が異なります。
一般的にドル建ての方が為替手数料が安くなる傾向がありますが、証券会社によって異なります。頻繁に取引する場合はドル建て、たまに取引する場合は円建てが向いている場合もあります。
ドル建てを選ぶ場合は外貨預金を併用し、為替レートが有利な時に両替する方法があります。円建ては自動的に決済されるので、為替変動のタイミングを気にする必要がありません。