証券会社ごとに為替手数料の仕組みが異なり、SBI証券や楽天証券などは「為替手数料0円」を謳っていますが、実際にはスプレッド(為替レートの差)でコストがかかる場合があります。各社の実質コストを比較することが重要です。
外貨建てで保有すると為替手数料が1回分で済む、買付手数料無料の期間を利用する、取引量に応じて手数料が割引になる証券会社を選ぶなどの方法があります。楽天証券ならポイント還元で実質手数料を抑えることも可能です。
米国株の配当金には10%の源泉徴収税がかかりますが、これは手数料とは別の費用です。また、日本での確定申告が必要な場合があり、証券会社によって税金計算のサポート体制も異なるので確認が必要です。