MT5のヒストリカルデータセンターから直接ダウンロードするか、MetaEditorを使ってCSV形式でエクスポートできます。時間足や通貨ペアを指定して取得可能です。
FOREX.comのMT4を使用するか、取得したデータを日本時間に変換するスクリプトを使用します。一部ブローカーでは日本時間対応のCSVデータを提供しています。
まずCSV形式でデータを準備し、MT5のヒストリカルデータインポート機能を使用します。データ形式が正しいことと、時間軸が一致していることを確認してください。