必ずしもそうとは限りません。金利上昇=株価下落というのは単純化された見方で、実際には企業業績や経済成長率など他の要素も大きく影響します。金利上昇が経済過熱を示す場合はむしろ株価上昇要因になることもあります。
為替介入には短期的な効果は期待できますが、長期的な為替レートを決定付ける根本的な要因(金利差や経済成長率差など)を変えるものではありません。ただし、急激な為替変動を緩和する意味では重要な政策手段です。
円建てで米国株に投資する場合、為替変動によって収益が影響を受けます。円高になるとドル建て資産の価値が目減りし、逆に円安だと収益が拡大します。為替ヘッジを活用することでこのリスクを軽減できます。