執行役は業務執行に特化した役職で、取締役会の決定に基づいて実際の業務を執行します。一方、取締役は会社の経営方針を決定し、執行役を監督する立場にあります。
会社法上、執行役は「役員」には含まれません。あくまで業務執行を担当する立場であり、取締役会のメンバーではない点が特徴です。
厳密には異なります。執行役は会社法で定められた役職ですが、執行役員は会社が任意に設ける役職で、法的な位置付けが明確でない場合が多いです。