NISAの非課税期間は5年間です。5年以内に売却すると、それ以降の非課税メリットが受けられなくなります。ただし、売却益自体には税金がかかりません。
旧NISAは5年経過後のロールオーバーができませんが、新NISAでは無期限で非課税投資枠を維持できます。5年以内の売却に関してはどちらも同じ扱いです。
NISA口座内での短期売買は可能ですが、5年経過前に売却すると非課税期間が終了します。長期投資が前提の制度なので、頻繁な売買はおすすめしません。