簿記における「振り替える」とは、ある勘定から別の勘定へ金額を移動させることを意味します。例えば、決算時に貯蔵品勘定を振り替える場合などに使われます。
建設仮勘定は、建設が完了し資産として使用可能になった時点で、適切な固定資産勘定に振り替える必要があります。放置せず適切なタイミングで処理しましょう。
英語では「transfer」や「reclassify」が相当します。例えば「便を振り替える」は「transfer a flight」と表現します。会計用語としては「reclassify an account」がよく使われます。
