はい、多くの銀行で外貨コインの両替が可能です。ただし、取り扱い通貨や手数料は銀行によって異なるので、事前に確認しましょう。
ポケットチェンジは空港などにある機械で外貨コインを電子マネーに交換できるサービスです。銀行の両替は現金での交換が主流で、手数料体系も異なります。
三菱UFJ銀行や三井住友銀行などのメガバンクは外貨取り扱い通貨数が多く、全国の支店で対応可能な場合が多いです。ただし、地方銀行でも対応している場合があるので、最寄りの銀行に問い合わせましょう。