利率は債券の発行時に決められた利息の割合で、額面金額に対する年間支払利息を表します。一方、利回りは投資金額に対する実際の収益率で、価格変動や満期までの期間を考慮した総合的な収益指標です。
債券価格と金利は逆相関の関係にあります。市場金利が上昇すると既発債券の価格は下落し、逆に金利が低下すると債券価格は上昇します。これは新発債券の利率が市場金利に連動するためです。
利回りは実際の投資成果をより正確に反映するため重要です。利率だけでは購入価格や満期までの期間、再投資リスクなどを考慮できないからです。特に市場環境が変動する状況では、利回りを基準に判断することが投資効率を高めます。