マネタリーベースは日本銀行が直接コントロールできるお金(現金通貨+日銀当座預金)を指し、マネーストックは経済全体で流通しているお金(現金通貨+預金など)を指します。
金融政策の効果を測る上で重要だからです。日銀がマネタリーベースを増やしても、必ずしもマネーストックが同程度増えるわけではないため、経済状況を正確に把握する必要があります。
マネーストックが増えると、一般的に経済活動が活発になり、物価上昇(インフレ)の要因となります。ただし、お金の流通速度など他の要素も影響するため、単純な関係ではありません。