投資信託を売るタイミングは、投資目的や市場環境によって異なります。目標利回りに達した時、ライフプランに変化があった時、または市場が過熱していると判断した時などが一般的な売り時です。
NISA口座では非課税枠を活用できるため、長期保有が基本です。ただし、大きく値上がりした場合や投資方針が変わった場合など、状況に応じて一部利益確定を検討しても良いでしょう。
積立投資の場合、短期的な市場変動に惑わされず、長期的な視点で保有するのが原則です。退職資金準備など特定の目的がある場合は、目標時期の3-5年前から売却計画を立てると良いでしょう。